Đăng nhập Đăng ký

gán tội Tiếng Trung là gì

phát âm:
"gán tội" câu"gán tội" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 转嫁 ; 罪 ; 嫁罪。<把自己应承受的负担、损失、罪名等加在别人身上。>
    扣帽子。<对人或事不经过调查研究, 就加上现成的不好的名目。如'落后分子'、'官僚主义'等。>
  • gán     抵押 嫁 抵偿 分配; 分派; 安排; 布置 委托 ...
  • tội     罪 𩵽 𡈚 𦋛 招 辠 ...
Câu ví dụ
  • 报人员,“他替别人顶了罪”。
    Ông nội nói: “Bà lại gán tội cho người khác.”
  • 你是要交待出你老大的名字 还是要我直接起诉你为"西装男
    Bây giờ khai tên cầm đầu ra hoặc tôi gán tội anh là kẻ gã mặc vest?
  • 「几乎每件事都可以怪罪给无聊。
    “Hầu hết tất cả mọi việc dường như đều bị gán tội cho sự nhàm chán.”
  • 就直接怪罪邦妮和克莱
    "...và gán tội cho Bonnie và Clyde.
  • 网卡:"他们把那些歌我们。
    "Họ gán tội cho chúng tôi."
  • ”说到这里他笑了笑道:“你是不是想利用这一点告小琳包庇罪?”
    Nói tới đây hắn cười nói: "Anh có phải muốn lợi dụng muốn lợi dụng điểm này để gán tội bao che cho tiểu Lâm hay không?"
  • 不要恨我,但我认为你非常努力地想让销的唯一原因在艾略特是因为你不想让它是补丁。
    Đừng giận nhé, nhưng mình nghĩ lý do duy nhất khiến cậu cứ cố gán tội cho Elliot là vì cậu không muốn nghĩ kẻ đó là Patch.
  • (...)随着中国和美国之间“信息战争”的继续,更多的中国人可能会被视为间谍。
    Hoàn Cầu Thời báo còn cho rằng "khi chiến tranh thông tin giữa Trung Quốc và Mỹ tiếp tục, có thể sẽ có nhiều người Trung Quốc bị gán tội gián điệp".
  • 在我询问你之後 你去找了一个比自己看起来 更像嫌犯的人做朋友 然後你想办法使他受到了牵连 与此同时还希望他会上你
    Sau khi bị tôi tra hỏi, việc cô làm bạn còn tăng thêm sự đáng nghi với tôi, sau đó cô còn cố gán tội cho anh ta bằng cách hy vọng anh ta sẽ ngủ với cô.
  • (...)随着中国和美国之间“信息战争”的继续,更多的中国人可能会被视为间谍。
    Hoàn Cầu Thời báo còn cho rằng “khi chiến tranh thông tin giữa Trung Quốc và Mỹ tiếp tục, có thể sẽ có nhiều người Trung Quốc bị gán tội gián điệp”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2